Differential system related to generalised Krawtchouk polynomials: iterated regularisation and Painlevé equation | Synapse