TransFit-CSM: A Fast, Physically Consistent Framework for Interaction-powered Transients | Synapse