Decoupling translation and rotation motion of separation shock in a hypersonic compression ramp flow | Synapse