G-Active Structural Inertia in Neural Networks: Numerical Evidence from Gradient-Flow Systems and Neural Network Training | Synapse