VEFill: accurate and generalizable deep mutational scanning score imputation across protein domains | Synapse