Building a Digital Twin for Material Testing: Model Reduction and Data Assimilation | Synapse