Parent–pediatrician relationship and preventive care utilization among U.S. children: evidence from the 2022–2023 NSCH | Synapse