Multiple drivers of contrasting diversity–invasibility relationships at fine spatial grains | Synapse