Organized Randomness: How Hierarchical Coupling of an Excitable System and a Bistable Switch Shape Spontaneous Cell Migration | Synapse