Giant Conductivity Modulation and Chemical Neuromodulation via Proton‐Electron Coupling in a Hydrogen‐Bonded Coordination Polymer | Synapse