Brainstem Encephalitis With Conflicting Autoimmune and Infectious Markers: A Case Report | Synapse