Unmasking Malignant Catatonia: A Diagnostic Challenge in a Febrile Patient With Altered Mental Status | Synapse