Learning to route in time and frequency domains: a dual-domain MoE transformer for multi-horizon forecasting | Synapse