Understanding rice farmers’ fertilizer application behavior to advance sustainable agricultural practices in Bangladesh: insights from the extended KAP model | Synapse