Uncertainty-aware temperature field reconstruction from sparse samples and sensing via latent-space enhancement for GIS digital twin applications | Synapse