Atypical Presentation of Biliary Colic as Left Upper Quadrant Pain: A Case Report Highlighting Diagnostic Challenges | Synapse