In-Situ Learning in Drones: Rethinking Embodied Intelligence Without Sim-to-Real | Synapse