Impact of instrumental systematic errors on fine-structure constant measurements with quasar spectra | Synapse