The Journey of Antibody–Drug Conjugates: Lessons Learned from 40 Years of Development | Synapse