Weak lensing light-cones in modified gravity simulations with and without massive neutrinos | Synapse