Catalyst Hide‐and‐Seek Beneath Porous Support Surfaces: Pinpointing Active Site Distribution Through Resonance Energy Transfer | Synapse