Root depth distribution and the diversity–productivity relationship in a long‐term grassland experiment | Synapse