To be or not to be … a plurilingual speaker | Synapse