Specific tasks expose constraints on social exploration and ultrasonic vocalisation production in male C57BL/6J mice | Synapse