Field-based and close-range multispectral imaging dataset for Huanglongbing (HLB) detection in orange trees: A resource for machine learning and digital agriculture | Synapse