Association of intraoperative end-tidal CO₂ levels with postoperative pulmonary complications in thoracoscopic lobectomy: a retrospective cohort study | Synapse