Why can water cages adsorb aqueous methane? A potential of mean force calculation on hydrate nucleation mechanisms | Synapse