Noise characterization and performance evaluation of new optical sensors for the IceCube Upgrade | Synapse