The Belief Roadmap: Efficient Planning in Belief Space by Factoring the Covariance | Synapse