Work‐family culture in academia: a gendered view of work‐family conflict and coping strategies | Synapse