Controlling supramolecular polymerization through multicomponent self‐assembly | Synapse