Non-reciprocity across scales in active mixtures | Synapse