Reconciling aggregation theory with observed vertical fluxes following phytoplankton blooms | Synapse