Cycle integrals of the j-function and mock modular forms | Synapse