Effects of inert background gases and photoillumination on three-color electromagnetically induced transparency of rubidium vapor | Synapse