Dark photon dark matter from flattened axion potentials | Synapse