Observability Analysis on Discrete-Time Matrix-Weighted Multi-Agent Systems | Synapse