Mechanical control of osteoclast fusion by membrane-cortex attachment and BAR proteins | Synapse