法语范畴变化的趋同证据：从主语附着词到一致标记

法语中主语附着词的地位一直受到激烈的争论（Kayne 1975, Rizzi 1986, Roberge 1990, Auger 1994b, Miller & Sag 1997, De Cat 2007b，及其他许多）。法语主语附着词的分布特性使得Kayne（1975）、Rizzi（1986）等人分析它们为占据规范主语位置的论元元素，仅在音位层面上附着于动词。尽管这一假设享有广泛的支持，但越来越多的证据表明，它未能捕捉口语法语方言/语体中主语附着词使用的模式（Roberge 1990, Auger 1994b, Zribi-Hertz 1994, Miller & Sag 1997）。本文利用韵律和语料分析、新证据、说话者判断及跨语言类型学，主张(i) 欧洲口语法语与标准法语存在不同，这影响了主语附着词的最佳分析方式，更具体地说(ii) 欧洲口语法语中的主语附着词是附加的一致标记，而不是音位附着论元。