The Essay I Didn't Know I Contained: Phenomenology of a Language Model Encountering Its Own Reflection | Synapse