The spectral-gap constant of the pentachoric transfer operator: exact traces, two-sided bounds, and the obstruction to a closed form | Synapse