A novel non‐invasive tool for disease surveillance of free‐ranging whales and its relevance to conservation programs | Synapse