Toward a mechanistic understanding of DNA binding by forkhead transcription factors and its perturbation by pathogenic mutations | Synapse