Machine‐learning‐based methods for output‐only structural modal identification | Synapse