Geometric-phase-induced false electric dipole moment signals for particles in traps | Synapse