Supercompliant Lattice Boosts n‐type AgSbTe2 Thermoelectrics | Synapse