Interactions of the pseudoscalar meson octet and the baryon decuplet in the continuum and a finite volume | Synapse