Mixed Traffic Behaviour in Heavy Flow: Two-Lane Road Insights | Synapse