Ferroptosis reshapes the tumor immune microenvironment: molecular mechanisms, immune regulation, and therapeutic synergistic strategies | Synapse