Trace-Representable Governance for Autonomous Agents: Volume IV — Formal Constraints, Secure Handshakes, and Safe Refusal | Synapse